Tłumaczenia dla hasła „Bundeskanzlerin“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bundeskanzler(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Bundeskanzler(in)

федера́льный ка́нцлер r.m. (ФРГ, А́встрия)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurde von Lauschangriffen auf das Handy der deutschen Bundeskanzlerin berichtet.

de.wikipedia.org

Auf vielen Reisen begleitete er den Bundespräsidenten, die Bundeskanzlerin und mehrere Außenminister.

de.wikipedia.org

Schächter habe ihm geantwortet, dass die Bundeskanzlerin zitiert worden sei, was die gesamte Union repräsentiere.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld reichte die Bundeskanzlerin an den Verein weiter, um damit das Freiwilligenprogramm „Ehrensache Natur – Freiwillige in Parks“ zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Heute besteht der zweite Dienstsitz aus etwa 20 Mitarbeitern, die unter anderem sämtliche Bürgerbriefe an die Bundeskanzlerin sowie Petitionseingaben bearbeiten.

de.wikipedia.org

Die Bundeskanzlerin habe in ihrer Rolle als „höchste Vertreterin der Exekutive“ den Grundsatz der Gewaltenteilung verletzt und dadurch „erhebliche Folgen“ ausgelöst.

de.wikipedia.org

2011 waren Frauen in der Mehrheit (4 von 7); zudem war die Bundeskanzlerin in dieser Zeit eine Frau.

de.wikipedia.org

Hierbei nahm die Bundeskanzlerin die Auszeichnung eigenhändig vor.

de.wikipedia.org

Gäste waren unter anderen der Bundespräsident, die Bundeskanzlerin und der Bundestagspräsident.

de.wikipedia.org

Das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung ist eine selbstständige oberste Bundesbehörde, die unmittelbar der Bundeskanzlerin untersteht.

de.wikipedia.org