Tłumaczenia dla hasła „Debitor“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Debitor <-s, -en> RZ. r.m.

Debitor

дебито́р r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stattdessen sollten einzelne Prozesse betrachtet werden wie z. B. im Bereich Finanzen die Debitoren- oder Kreditorenbuchhaltung.

de.wikipedia.org

In jedem Fall ist es geboten, mit allen Debitoren ein Limit (Kreditlinie) zu vereinbaren, bis zu der sie jeweils Forderungen aufbauen dürfen.

de.wikipedia.org

Es gibt Nummernbereiche für Lieferanten (Kreditoren) und Kunden (Debitoren).

de.wikipedia.org

Die Forderung wird sowohl auf dem Nebenbuchkonto zum Debitoren als auch auf dem Hauptbuchkonto, welches ein Konto aus der Gruppe Lieferungen und Leistungen ist, gebucht.

de.wikipedia.org

Sie übernahm die Buchführung und kümmerte sich um die Debitoren.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Debitoren ist dabei auf die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen begrenzt.

de.wikipedia.org

Ansprüche gegen Debitoren sind demnach Forderungen des Lieferanten.

de.wikipedia.org

Als Debitoren kommen natürliche Personen, Unternehmen oder juristische Personen des öffentlichen Rechts in Frage.

de.wikipedia.org

Insbesondere, wenn sich das Zahlungsverhalten von bestehenden Kunden erkennbar verschlechtert, ist eine neue Überprüfung dieses Debitors erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Kaufpreisforderungen an einen inländischen Debitor beispielsweise unterliegen einem Zahlungsrisiko, das durch Kreditversicherung eliminiert wird.

de.wikipedia.org