Tłumaczenia dla hasła „Drehkreuz“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Drehkreuz <-es, -e> RZ. r.n.

Drehkreuz

турнике́т r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird beim Betreten der U-Bahn-Station entwertet (am Drehkreuz) und muss beim Verlassen wieder in den Automaten eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Es bestehen auch Flugverbindungen zwischen den beiden Drehkreuzen und zu sechs weiteren Flughäfen im Charterverkehr.

de.wikipedia.org

Im Eingangsbereich wird mit Sicherheitssystemen mit Drehkreuzen und Gesichtserkennung gearbeitet.

de.wikipedia.org

Es war ein multifunktionales Stadion mit Drehkreuzen am Eingang.

de.wikipedia.org

Der Vorteil ist, dass ein Drehkreuz hinsichtlich der Personalressourcen schonend ist.

de.wikipedia.org

Diese Kurse finden in der Werkstatt des Burgschmiedes statt, die sich etwas oberhalb des Drehkreuzes beim Burgaufgang befindet.

de.wikipedia.org

Links befindet sich ein Fußgängertor in Form eines gusseisernen Drehkreuzes.

de.wikipedia.org

In der ersten Bauphase sind Flüge zu Zielen in einem Umkreis von etwa 1.400 Kilometern möglich, darunter zu den meisten europäischen Drehkreuzen.

de.wikipedia.org

Dieses Drehkreuz wurde durch zwei Kolben, die an das Wassernetz angeschlossen waren, in gleichmäßige Rechts-links-Bewegungen gesetzt.

de.wikipedia.org

Drehkreuze sind eine mechanische Methode für den Zutritt zu Schutzgebieten.

de.wikipedia.org