Tłumaczenia dla hasła „Ergänzungsband“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ergänzungsband <-(e)s, -bände> RZ. r.m.

Ergänzungsband

дополни́тельный том r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reihe wird durch regelmässige Neuauflagen sowie durch Ergänzungsbände aktuell gehalten.

de.wikipedia.org

Die erste Ausgabe erschien von 1968 bis 1975 in 20 Bänden, denen 1980 und 1985 zwei Ergänzungsbände folgten.

de.wikipedia.org

Hierzu steuerte er 1966 einen Ergänzungsband mit den Erwerbungen seit 1912 bei.

de.wikipedia.org

Die Ergänzungsbände wurden teilweise in einer anderen thematischen Aufteilung als das Hauptwerk herausgegeben, und es wurden vorher nicht behandelte Themen aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Jeder Ergänzungsband deckte einen Publikationszeitraum von fünf Jahren ab.

de.wikipedia.org

Der 1988 erschienene Ergänzungsband enthält weitere 1160 Korrekturen.

de.wikipedia.org

1997 erschien ein Ergänzungsband (Supplement) mit zusätzlichen Figuren.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der Regelwerke, Abenteuer und Ergänzungsbände ist wie sie geschrieben sind.

de.wikipedia.org

Ein britischer Autor verfasste hierzu einen Ergänzungsband über die Geschichte der spanischen und französischen Malerei.

de.wikipedia.org

Sie umfasst insgesamt zehn Bände, ein Ergänzungsband erschien 1948.

de.wikipedia.org