Tłumaczenia dla hasła „Flocke“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Flocke <-, -n> [ˈflɔkə] RZ. r.ż.

1. Flocke (SchneeFlocke ):

Flocke

снежи́нка r.ż.

2. Flocke (WollFlocke ):

Flocke

клочо́к r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach versammelt Gott die Menschheit in Form von Flocken mit Intellekten (ʿuqūl), die vom Rücken der Propheten genommen wurden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist die Verstopfungsgefahr sowie die starke mechanische Beanspruchung der Flocken im Sättigungssystem.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr entstand der erste Flocken Elektrowagen.

de.wikipedia.org

Das rohweiße Fasermaterial kann in verschiedenen Aufmachungsstufen (Flocke, Garn, Stück) eingefärbt werden.

de.wikipedia.org

Didaktisch ist die Ausstellung derzeit so aufgebaut, dass der Besucher die einzelnen Arbeitsschritte von der Flocke zum Tuch anhand der Exponate einleuchtend nachvollziehen kann.

de.wikipedia.org

Die kleinen Stücke werden dann zu zarten Flocken gewalzt.

de.wikipedia.org

Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.

de.wikipedia.org

An älteren Trieben löst sich die gelblich graue Rinde in Flocken ab.

de.wikipedia.org

Dabei resublimiert Kohlendioxid an Kondensationskeimen zu Trockeneis in Form von Flocken oder festem Kristall.

de.wikipedia.org

Die Rinde der dünneren Zweige ist glatt, während die von dickeren Zweigen in Streifen oder gelegentlich auch in Flocken abblättert.

de.wikipedia.org