Tłumaczenia dla hasła „Geburtstagsgeschenk“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Geburtstagsgeschenk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Geburtstagsgeschenk

пода́рок r.m. ко дню рожде́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er sich in einem Einkaufszentrum ein Geburtstagsgeschenk kauft, bekommt er die Aufmerksamkeit eines „süßen Mädchens“ und sie lächelt ihn überraschend an.

de.wikipedia.org

Geburtstagsgeschenke dagegen erhalten die Kinder in der Schule nicht.

de.wikipedia.org

Dagegen gibt es die Abteilungskasse, Geburtstagskasse oder Kaffeekasse für Privatausgaben der Belegschaft eines Unternehmens für Betriebsfeste, Geburtstagsgeschenke, Kaffee oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Nachdem er sein erstes Instrument als Geburtstagsgeschenk bekommen hatte, spielte er in verschiedenen Bands und bei Schulauftritten.

de.wikipedia.org

Der Autor hatte ihm auch in den Jahren zuvor literarische Geburtstagsgeschenke gemacht.

de.wikipedia.org

Die Mutter glaubt, dass es sich um sein Geburtstagsgeschenk für den Vater handelt, und packt dieses mit Geschenkpapier ein.

de.wikipedia.org

Der Geburtstags&shy;wunsch richtet sich meist auf ein materielles, oft aber auch auf ein ideelles Geburtstagsgeschenk.

de.wikipedia.org

Alles war geplant und als unvergessliches Geburtstagsgeschenk gedacht.

de.wikipedia.org

Er öffnet ein Geburtstagsgeschenk, indem er eine Bowlingkugel vermutet.

de.wikipedia.org

Dabei finden beide ein kleines Kätzchen, dass offensichtlich ein Geburtstagsgeschenk für die Prinzessin sein soll.

de.wikipedia.org