Tłumaczenia dla hasła „Geldschein“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Geldschein <-(e)s, -e> RZ. r.m. (Banknote)

Geldschein

банкно́та r.ż.

Geldschein

де́нежный знак r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Hyperinflation von 1919 bis 1923 emittierte die Stadtsparkasse eigene städtische Geldscheine und Münzen.

de.wikipedia.org

Doch das Versteck erweist sich als tückisch: Unter Wasser öffnen sich die Taschen, und sämtliche Geldscheine schwimmen schon bald an die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Dort muss er das Geld vergraben und dann fortgehen, damit aus dieser Saat über Nacht ein Baum mit Geldscheinen wachsen könne.

de.wikipedia.org

Die Herausgeber von Banknoten versuchen, ihre Geldscheine schwer kopierbar zu machen.

de.wikipedia.org

Es gibt insgesamt 80 Räume (thematisch unterteilt nach Ländern) und 64 aufzusammelnde Geldscheine.

de.wikipedia.org

Er entdeckt die gestohlenen Geldscheine und den Schmuck in seinem Tresor und ahnt, dass er etwas mit den Taten zu tun haben muss.

de.wikipedia.org

Der höchste in diesem Spiel vorkommende Geldschein hat einen Wert von 1.329.063,00 Dollar.

de.wikipedia.org

Jeder Färinger und Besucher kennt die färöischen Geldscheine, deren Rückseiten er gestaltet hat.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihm, warum sie den Geldschein von der Brücke warf: Sie wollte eine schlechte Erinnerung loswerden.

de.wikipedia.org

Geldscheine klingen „härter“, vor allem wenn sie beidseitig mit Stahlstich bedruckt sind und nicht durch langen Gebrauch lappig geworden sind.

de.wikipedia.org