Tłumaczenia dla hasła „Genossenschaft“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Genossenschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Genossenschaft

това́рищество r.n.

Genossenschaft

кооперати́в r.m.

eingetragene Genossenschaft

зарегистри́рованный кооперати́в

Przykładowe zdania ze słowem Genossenschaft

eingetragene Genossenschaft

зарегистри́рованный кооперати́в

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im neunzehnten Jahrhundert beherbergten die Gebäude ein Waisenhaus, das von der Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom Hl.

de.wikipedia.org

Sie firmierte als „Spar- und Darlehenskasse, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung“.

de.wikipedia.org

Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).

de.wikipedia.org

Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.

de.wikipedia.org

Aus dem Bündnis entwickelte sich bald eine selbstständige Organisation; seit 1946 in der Form einer Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Die meisten Kredite gewährte die Genossenschaft aber als nachrangige Hypothekendarlehen.

de.wikipedia.org

Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1931 standen 80 Tiere auf der Weide und in der Folge beteiligten sich 57 Landwirte an der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre zuvor nahm die Genossenschaft die erste Verteilzentrale in Betrieb, die bald nicht mehr den Anforderungen genügte.

de.wikipedia.org

Die Schützengilde gründete sich im Jahre 1901, 1903 bildete sich eine Genossenschaft für die Pflege der Rinderzucht und im Jahre darauf eine zweite Dampfdreschmaschinengenossenschaft.

de.wikipedia.org