Tłumaczenia dla hasła „Halbinsel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Halbinsel <-, -n> RZ. r.ż.

Halbinsel

полуо́стров r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies galt auch für die Sultanate der malaiischen Halbinsel, die unter britischer Kolonialherrschaft standen.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach den Quellen dieser Kunst ist festzustellen, dass die bretonischen Hierogramme sehr wahrscheinlich in Beziehung zur Iberischen Halbinsel stehen.

de.wikipedia.org

Auf der malaiischen Halbinsel war der Ährenträgerpfau bereits in der Mitte der 1960er Jahre ausgestorben.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Ostseite des Sees befindet sich eine landwirtschaftlich genutzte größere Halbinsel.

de.wikipedia.org

Der Steinmarder profitierte offenbar von der Neolithisierung der Halbinsel, wohingegen der Baummarder in den Norden der Halbinsel abgedrängt wurde.

de.wikipedia.org

Die Strecke verläuft meist auf Viadukten ungefähr in der Mitte der Halbinsel.

de.wikipedia.org

Die Mündung befindet sich zwischen zwei sandigen Halbinseln.

de.wikipedia.org

Die Populationen auf der malaiischen Halbinsel sind jedoch bereits ab 750 Höhenmeter anzutreffen.

de.wikipedia.org

Zum einen machte er die zu einer Insel, und zum anderen zu einer Halbinsel.

de.wikipedia.org

Diese dienten als Vorlage für die Vollplastiken der koreanischen Halbinsel und in dessen Folge auch für japanische Skulpturen.

de.wikipedia.org