Tłumaczenia dla hasła „Handelsmarke“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Handelsmarke <-, -n> RZ. r.ż.

Handelsmarke

торго́вая ма́рка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei vertreibt sie sowohl Eigenmarken als auch diverse Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Hergestellt werden süße Brotaufstriche, alkoholfreie Getränke und Konserven, vor allem für Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Über 90 % der damals von Rosen Eiskrem hergestellten Eisprodukte waren Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Ab 1986 wurde zur Steigerung des Absatzes verstärkt auf Handelsmarken gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung betraf ähnlich einer Handelsmarke vor allem die Herkunftsregion.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche dnt war die Handelsmarke des früheren deutschen Elektrotechnikherstellers Drahtlose Nachrichtentechnik.

de.wikipedia.org

In der Literatur war lange Zeit umstritten, ob es sich bei Gattungsmarken um anonyme Ware oder Handelsmarken handelt.

de.wikipedia.org

Er erzielte eine Koerzitivfeldstärke von 32 kA/m, was für damalige Verhältnisse sehr viel war und unter der Handelsmarke vertrieben wurde.

de.wikipedia.org

Kontraktpacker sind Subunternehmen, die Güter im Auftrag der eigentlichen Hersteller oder bloßer Rohwarenimporteure unter deren Markennamen oder als Handelsmarken verpacken, umpacken, bzw. zu Hauptprodukten beipacken.

de.wikipedia.org

Neben den eigenen Marken wird auch für diverse Handelsmarken produziert.

de.wikipedia.org