Tłumaczenia dla hasła „Indemnität“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

индемните́т

Indemnität r.ż.

освобожде́ние от наказа́ния

Indemnität r.ż.

освобожде́ние от отве́тственности

Indemnität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als diese besitzen Vertretungsmitglieder allerdings weder Indemnität noch Immunität.

de.wikipedia.org

Landtagsabgeordnete genießen wie Bundestagsabgeordnete parlamentarische Immunität und Indemnität.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Vorschriften über Immunität, Indemnität und Zeugnisverweigerungsrechte für auf den Reichstagspräsidenten entsprechend anwendbar erklärt.

de.wikipedia.org

Den Abgeordneten wurde durch die Verfassung Immunität und Indemnität zugesichert.

de.wikipedia.org

Insoweit dient die Indemnität auch der Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Stadt- und Gemeinderäte genießen auch nicht den für Parlamentsabgeordnete verfassungsmäßig garantierten Schutz der Immunität und Indemnität.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde rechtswidrig handelnden Regierungsbehörden und -mitarbeitern, sowie den Telekommunikationsunternehmen, die ihnen freien Zugang zur Netzinfrastruktur gegeben hatten, nachträglich Indemnität gewährt.

de.wikipedia.org

Die Verfassung sicherte den Abgeordneten Indemnität und Immunität zu.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich bestanden Immunität und Indemnität.

de.wikipedia.org

1 in Verbindung mit Art. 57 des Bundes-Verfassungsgesetzes die gleiche Indemnität und Immunität wie die Abgeordneten des Nationalrates.

de.wikipedia.org