Tłumaczenia dla hasła „Internationalisierung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Internationalisierung <-> RZ. r.ż.

Internationalisierung

интернационализа́ция r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Internationalisierung

Trend zur Internationalisierung der Finanzmärkte

тенде́нция к интернационализа́ции фина́нсовых ры́нков

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte maßgeblichen Anteil an dem Ausbau und der Internationalisierung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die von ihr beförderte Internationalisierung der Germanistik in den 1960er Jahren führte zur Gründung des Jahrbuchs mit der ersten Ausgabe im Jahr 1969.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion übernahm sie auch die Verantwortung für die Bereiche Internationalisierung und Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Die Übernahme soll also auch eine Ausweitung und Internationalisierung der Absatzmärkte und Synergien bei Vertrieb und Logistik schaffen.

de.wikipedia.org

Schließlich geht noch die Internationalisierung des Rechts, die wesentlich für die globale Friedensordnung ist, aus der Dialektik von politischer Institution und moralischer Person hervor.

de.wikipedia.org

Die mit zunehmender Technik immer stärkere Internationalisierung der Gesellschaft jener Zeit bekräftigte sein Vorhaben.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit nahm die Bedeutung der Zentralbanken und organisierten Börsen zu, auch wegen der Internationalisierung.

de.wikipedia.org

Die von ihm angestrebte Internationalisierung des Fortbildungsangebotes der Akademie Praxis und Wissenschaft erfuhr während seiner Amtszeit jedoch keine Umsetzung.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit dem Zusammenlegen der Gesellschaften kam es zu einem Ausbau der Internationalisierung der Versicherungsprogramme.

de.wikipedia.org

Für die Zukunft wird beabsichtigt, die Rechnungslegungsvorschriften auf europäischer und internationaler Ebene zu vereinheitlichen, um der Globalisierung, insbesondere der Internationalisierung der Kapitalmärkte, Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org