Tłumaczenia dla hasła „Jongleur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Jongleur <-s, -e> [ʒo͂̀glø:ɐ̯] RZ. r.m.

Jongleur

жонглёр r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch dann fällt er einem Feuerwehrmann auf, der ihn bis unter das Dach verfolgt, während auf der Bühne gerade ein Jongleur seine Künste zeigt.

de.wikipedia.org

Als Unterhaltungskünstler werden aber auch zum Beispiel Zauberer, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Tänzer, Akrobaten, Jongleure, Musiker, Seiltänzer, Sportler, Bergsteiger und Fahrradfahrer brauchen eine ausgeprägte Tiefensensibilität.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus benutzen viele Jongleure Keulen mit andersfarbigem Dekor, welches auf den Korpus geklebt oder zum Teil sogar ins Plastik eingeschmolzen ist.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwierigkeit war, dass die Jongleure, anders als die Poeten und Musiker, keine Möglichkeit besaßen ihre Erfolge und Errungenschaften der Nachwelt zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Spielzeiten engagierte er weitere Dressurreiter, ein Orchester, einen Clown, Jongleure und weitere Artisten.

de.wikipedia.org

Dort erlangte er auch als Amateur-Jongleur, der auf öffentlichen Plätzen auftrat, Popularität.

de.wikipedia.org

Die Zirkusangestellten werden von einer Akrobatin, einem Zirkusdirektor, einer Kartenverkäuferin, einem Jongleur, einem Helfer und einem kleinen Mädchen gebildet.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später heuerte er auch einige Jongleure an.

de.wikipedia.org

Dieser war ein Vollblutartist, der auf Volksfesten als Zauberkünstler, Jongleur, Seiltänzer, Schauspieler, Klavierspieler und Trompeter auftrat.

de.wikipedia.org