Tłumaczenia dla hasła „Kaukasier“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kaukasier(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Kaukasier(in)

кавка́зец r.m.

Kaukasier(in)

кавка́зка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Häufigkeit beträgt 1:39.000 bei Kaukasiern und 1:28.000 im afrikanischen Raum.

de.wikipedia.org

Über die Verluste der Kaukasier sind keine genaueren Angaben möglich.

de.wikipedia.org

Bereits in osmanischer Zeit begann die Integration der Tscherkessen und übrigen Kaukasier in die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Rasch lebt sich der Kaukasier am Hof ein.

de.wikipedia.org

Dieses Fremdbild wurde von den Kaukasiern, v. a. den Nordwestkaukasiern, übernommen, weshalb sie gemeinsame Kulturverbände gründeten, sich selbst häufig ebenfalls summarisch als Tscherkessen bezeichneten.

de.wikipedia.org

Dazu kommen 2,1 % Juden, 1,9 % Ukrainer, 1,9 % Weißrussen sowie kleinere Gruppen von Tataren, Kaukasiern, Usbeken, Wepsen und Finnen.

de.wikipedia.org

Etwa in der Mitte, aber deutlich näher an den Asiaten, befinde sich die Rasse der Kaukasier.

de.wikipedia.org

Sie war rund 300 Mann stark und bestand aus Slowaken, Kaukasiern, Kosaken und Deutschen.

de.wikipedia.org

Bauträger begannen Unterbezirke in dem Gebiet anzulegen, um der vielfältigen Bevölkerung wie Kaukasiern, haitianischen Kreolen und freien Schwarzen einen Ort zum Wohnen zu geben.

de.wikipedia.org

Dabei waren selbst nach deutscher Einschätzung die muslimischen Kaukasier, Tataren und Turkmenen an einer türkischen Oberhoheit nicht interessiert, weil sie ihre Selbständigkeit wollten.

de.wikipedia.org