Tłumaczenia dla hasła „Kommandeur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kommandeur(in) <-s, -e> RZ. r.m. (r.ż.)

Kommandeur(in)

команди́р r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als dort im Jahr 1862 die Indianerkriege begannen wurde er Kommandeur einer Einheit der Miliztruppe.

de.wikipedia.org

13, fungierte dort zunächst als Kommandeur der IV.

de.wikipedia.org

In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.

de.wikipedia.org

Der Kommandeur des Ausbildungszentrums ist gleichzeitig General der Heeresfliegertruppe.

de.wikipedia.org

Seit 1936 erfolgt hier die Ausbildung in den Fachrichtungen Kommandeure und Stabsoffiziere für die operativ-taktische Laufbahn.

de.wikipedia.org

1684 wurde er Oberst und Kommandeur dieses Regiments.

de.wikipedia.org

Was eigentlich als Urlaub geplant war, bläst dem Kommandeur recht schnell als verbrecherisch Steife Prise ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Kriegen war er als stellvertretender Kommandeur für die Infanterieausbildung zuständig.

de.wikipedia.org

Viele traten in die Miliz ihres Heimatstaates ein und wurden von den Gouverneuren zu Kommandeuren der Miliz ernannt.

de.wikipedia.org

Die in der Presse geforderte militärische Kontrolle des Eisenbahnwesens erfolgte nicht, die stellvertretenden Kommandeure setzten ihre Truppen aber zum Entladen der Züge ein.

de.wikipedia.org