Tłumaczenia dla hasła „Kundennummer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kundennummer <-, -n> RZ. r.ż.

Kundennummer

ли́чный но́мер r.m. клие́нта (фи́рмы посы́лочной торго́вли)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Falsch: Eintrag auf der Hilfe-Seite: „Geben Sie hier Ihre Kundennummer ein.

de.wikipedia.org

Dies können hierarchische Beziehungen sein (z. B. Mitarbeiter untersteht Manager), Geschäftsvorgänge (z. B. Arzt behandelt Patient in Krankenhaus) oder auch Identitätsbeziehungen (zwei Kundennummern bezeichnen denselben Kunden).

de.wikipedia.org

Die Datenbank enthält die variablen Daten (z. B. Name, Anschrift, Anrede, Kundennummer), die mit Hilfe von Feldern (Textmarken) in die Dokumenten-Vorlage integriert werden.

de.wikipedia.org

Manche Systeme sehen allerdings die Eingabe einer Kennung vor (Benutzerkennung, Passwort, Personalnummer, Kundennummer u. a.) und sind dann imstande, ein personalisiertes Informationsangebot zu bieten.

de.wikipedia.org

Dieser Stammsatz kann dann bei allen darauffolgenden Aufträgen dieses Kunden mit Hilfe seiner Kundennummer als eine interne Datenbezugsquelle genutzt werden.

de.wikipedia.org

Schlüsselinformationen wie Kundennummer oder Artikelnummer werden den Diensten von der Infrastruktur zur Verfügung gestellt, so weit diese jeweils gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden auch die zugehörigen Kundennummern (Fremdschlüssel), sowie andere Informationen wie Datum, Uhrzeit, Lieferort und Zahlungsmethode, abgespeichert.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel könnte man eine Kundennummer einführen, die jeden Kunden identifiziert.

de.wikipedia.org

Wenn man bereits bei der Agentur für Arbeit eine Kundennummer besitzt, kann man den Antrag auch telefonisch anfordern.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können bereits in der Kundennummer (dem "Schlüssel" zum Auffinden der weiteren Kundendaten) Informationen zum Geschlecht oder zum Geburtsdatum eines Kunden abgelegt werden.

de.wikipedia.org