Tłumaczenia dla hasła „Kursbuch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kursbuch <-(e)s, -bücher> RZ. r.n.

Kursbuch

железнодоро́жный спра́вочник r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im rumänischen Kursbuch war der Abschnitt bereits letztmals 1963/1964 erschienen.

de.wikipedia.org

Im Kursbuch von 1944 sind neun Zugpaare verzeichnet, 1963 waren es werktags zwölf Zugpaare; an Feiertagen verkehrten nur Busse.

de.wikipedia.org

In gegenständliche Tabelle wurden die Schreibweise der Bahnhöfe und Haltestellen, der Streckenverlauf und weitere Angaben so übernommen, wie diese im Kursbuch 2017/18 dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Über diese grundlegende Funktion hinaus, erteilen manche Systeme auch Auskunft über Abfahrten und Ankünfte an einzelnen Haltestellen oder Kursbuch-ähnliche Auskünfte einzelner Verbindungen geben.

de.wikipedia.org

Eine direkte Folge davon war, dass ihr Fahrplan fortan nicht mehr im amtlichen Kursbuch aufgeführt war.

de.wikipedia.org

Sie ist im elektronischen Kursbuch unter der Streckennummer 774 zu finden.

de.wikipedia.org

Seit 2017 erscheint das Kursbuch in der Kursbuch Kulturstiftung.

de.wikipedia.org

Sie enthält ausser dem Inhalt des gedruckten Kursbuchs auch die Fahrzeiten verschiedener Linien, die im Kursbuch nur summarisch aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Wegen des schlichten Layouts urteilte Die Zeit 1995, das Blatt strahle „etwa so viel Charme aus wie das Kursbuch der Bahn“.

de.wikipedia.org

Die beiden Bahnen waren im österreichischen Kursbuch von 1914 unter den Nummern 76 c und 76cc verzeichnet.

de.wikipedia.org