Tłumaczenia dla hasła „Manufaktur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Manufaktur <-, -en> [manufakˈtu:ɐ] RZ. r.ż.

Manufaktur

мануфакту́ра r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Manufaktur beschäftigt nur wenige, vorwiegend freie Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Versuche anderer Manufakturen, derartige Glocken oder gar Glockenspiele aus Porzellan herzustellen, blieben bislang ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Bei den frühen Puppen gibt es generell wenig Hinweise auf die Manufaktur.

de.wikipedia.org

Er war in dieser Zeit einer von drei französischen Modelleuren der Manufaktur.

de.wikipedia.org

Die Teppiche werden nach Kartons geknüpft, oft stellt die Manufaktur auch das professionell gefärbte Material.

de.wikipedia.org

Von letzteren unterscheiden sich die Manufakturen durch eine geringfügigere maschinelle Ausrüstung und die überwiegende Arbeit mit der Hand, obgleich die Begriffsgrenzen fließend sein können.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre verschlechterte sich erneut die wirtschaftliche Situation der Manufaktur.

de.wikipedia.org

Indem er Manufakturen förderte und gründete, versuchte er dem Land teure Importe zu ersparen.

de.wikipedia.org

Hingegen stellen in einer kleinen spezialisierten Manufaktur zehn Arbeiter täglich etwa 48000 Stecknadeln und somit jeder Arbeiter 4800 Stecknadeln her.

de.wikipedia.org

Der Gründer der Manufaktur war somit Landwirt, Krugwirt und Kornbrenner zugleich.

de.wikipedia.org