Tłumaczenia dla hasła „Mord“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mord <-(e)s, -e> [mɔrt,̍mɔrdə] RZ. r.m.

Mord

уби́йство r.n.

einen Mord begehen

соверши́ть уби́йство

I . morden [ˈmɔrdən] CZ. cz. nieprzech.

morden

соверши́ть уби́йство

II . morden [ˈmɔrdən] CZ. cz. przech.

morden

убива́ть

morden

уби́ть f. dk.

Przykładowe zdania ze słowem Mord

einen Mord begehen

соверши́ть уби́йство

einen Mord an jdm rächen

отомсти́ть кому́-ли́бо за уби́йство

ein Verbrechen/einen Mord begehen

соверши́ть преступле́ние/уби́йство

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2000 gab sie ihr Filmdebüt in Einladung zum Mord.

de.wikipedia.org

Bereits Monate vor dem Überfall machten die beiden sich Gedanken darüber, wie die Morde still und sauber durchgeführt werden könnten.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Mit Totenscheinen, auf denen die Todesursache und der Sterbeort gefälscht waren, wurden die Morde vertuscht.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2007 schrieb sie ihre eigene Krimi-Reihe Stadt, Land, Mord!

de.wikipedia.org

Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.

de.wikipedia.org

Während der Flucht denkt er an drei weitere Morde, von denen die Polizei noch nichts weiß.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz war die 211 Gang an verschiedenen rassistisch motivierten Verbrechen, insbesondere Morden an afroamerikanischen Häftlingen beteiligt.

de.wikipedia.org

Hier wurde erstmals zwischen vorsätzlichem Mord und versehentlichem Totschlag unterschieden.

de.wikipedia.org