Tłumaczenia dla hasła „Mosaikfußboden“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mosaikfußboden <-s, -böden> RZ. r.m.

Mosaikfußboden

мозаи́чный пол r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei jüngeren Ausgrabungen wurde ein römisches Badehaus mit gut erhaltenem Mosaikfußboden entdeckt.

de.wikipedia.org

In den aufgedeckten Räumen befanden sich teilweise Mosaikfußböden und Hypokausten.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat zwei Anbauten an der Nordseite, darunter einen Raum auf quadratischem Grundriss (3,6 × 3,6 m) mit einem Mosaikfußboden (Foto).

de.wikipedia.org

Ihr entstammen alle weiteren Mosaikfußböden sowie der repräsentative Ausbau der West- und Südfronten.

de.wikipedia.org

Der Mosaikfußboden lässt sich in mehrere Segmente teilen.

de.wikipedia.org

Auf zwei von drei Mosaikfußböden kamen Inschriften mit den Jahreszahlen 509 und 595 zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Ebenfalls über zwei Geschosse erstreckt sich das mit einem Mosaikfußboden versehene Vestibül mit umlaufender Galerie im ersten Stock.

de.wikipedia.org

Es fanden sich in der Villa Reste von zehn Mosaikfußböden, worunter sich mindestens ein figürliches befindet.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungen wurden u. a. Reste von Mosaikfußböden gefunden.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite des Raumes waren noch große Flächen des Mosaikfußbodens mit Rosetten- und Mäander-Muster erhalten.

de.wikipedia.org