Tłumaczenia dla hasła „Nichtbefolgung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

невыполне́ние

Nichtbefolgung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings hat die Nichtbefolgung solcher nicht normativen Gebräuche keine Rechtsfolgen.

de.wikipedia.org

Bei einem Mitverschulden wie Falschaussage oder Nichtbefolgung einer Ladung, kann die Haftung eingeschränkt oder ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Bei Nichtbefolgung drohte man ihr mit schwerwiegenden Folgen.

de.wikipedia.org

Der bisher nur bei der Abwehr bewaffneter Grenzdurchbrüche oder zur Selbstverteidigung erlaubte Schusswaffengebrauch war den Grenzpolizisten fortan bei jeder „Nichtbefolgung“ ihrer Anordnungen gestattet.

de.wikipedia.org

Bei Nichtbefolgung der Vorschriften droht eine Strafe von 500 Ringgit.

de.wikipedia.org

Ein rechtsverbindlicher Rechtsakt verlangt von einem Rechtssubjekt verbindlich ein bestimmtes Verhalten und knüpft an die Nichtbefolgung Sanktionen.

de.wikipedia.org

Diese Torastellen sollten wohl eher die identitätsgefährdende Nichtbefolgung in nichtjüdischer Umgebung tabuisieren.

de.wikipedia.org

Ursache waren eine Nichtbefolgung der Fertigung-Technologie durch das Herstellerwerk.

de.wikipedia.org

Die zweite Ausstellung stellte in den Vordergrund, dass eine Nichtbefolgung verbrecherischer Befehle in der Wehrmacht möglich gewesen war.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gesetze zeigen auch die Folgen auf, die eine Nichtbefolgung von eindeutigen Weisungen nach sich ziehen kann.

de.wikipedia.org