niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Obligation“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Obligation <-, -en> RZ. r.ż. (Schuldverschreibung)

Przykładowe zdania ze słowem Obligation

kündbare Obligation
погаша́емая облига́ция
staatliche Obligation
госуда́рственная облига́ция
unverzinsliche Obligation
беспроце́нтная облига́ция
auf den Inhaber lautende Obligation
предъяви́тельская облига́ция

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr eiserner Grundsatz sei dabei gewesen: ein Drittel Immobilien, ein Drittel Aktien, ein Drittel Obligationen.
de.wikipedia.org
Der Schuldner kann die hinterlegte Sache wie bei jedem Hinterlegungsvertrag jederzeit wieder zurücknehmen, wodurch die ursprüngliche Obligation wieder auflebt.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Lasten mussten die vier Garantiestädte tragen, da sie auch für die Obligationen belangt wurden.
de.wikipedia.org
In den ersten Artikeln werden allgemeine Bestimmungen zum Wesen der Obligationen und zu ihrem Entstehen aufgeführt.
de.wikipedia.org
Denn die Obligationen wurden auf dem Anlagemarkt unverändert frei gehandelt.
de.wikipedia.org
Im Alter von 24 Jahren amtierte er als Ratsmann der Horsbüllharde, deren Obligationen er unterzeichnete.
de.wikipedia.org
Im Sinne des Gesetzes ist eine Obligation ein Schuldverhältnis.
de.wikipedia.org
Die zwischenzeitlich neu aufgenommenen Prioritäts-Obligationen wurden später durch den Verkauf der Aktien abgelöst.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gehören auch Vermögensrechte wie Sachgesamtheiten, die Erbschaft, der Nießbrauch und die Obligationen dazu.
de.wikipedia.org
500 reduziert unter gleichzeitiger Ausgabe von 200 Obligationen à sFr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Obligation" w innych językach

Definicje "Obligation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne