Tłumaczenia dla hasła „Prüfbericht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Prüfbericht <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Prüfbericht

отчёт r.m. о прове́рке

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies kann er nur tun, indem er Prüfberichte zertifizierter Prüfinstitute vorweist, die auf Basis harmonisierter Normen das Spielzeug getestet haben.

de.wikipedia.org

Diese Kritik wurde durch ein Prüfbericht der Architekten erhärtet.

de.wikipedia.org

Der Prüfbericht bewertete das Umweltkonzept, die vorhandene Infrastruktur und die Erfahrung mit Sportgroßveranstaltungen als Stärken der deutschen Bewerbung.

de.wikipedia.org

Ebenso wird jährlich die Jahresrechnung geprüft und mit dem Prüfbericht dem Verwaltungsrat zur Entlastung vorgelegt.

de.wikipedia.org

Der Bundesrechnungshof enthüllte 2013 in einem Prüfbericht ein „folgenschweres Organisationsversagen“ der Bundeswehr bei dem Drohnen-Projekt.

de.wikipedia.org

Laut Prüfbericht stünden die Kosten in keinem angemessenen Verhältnis zum erwarteten Nutzen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2016 veröffentlichte der Rechnungshof einen kritischen Prüfbericht über die Veranstaltungen der Jahre 2009 bis 2013.

de.wikipedia.org

Laut einem Prüfbericht des Bundesrechnungshofs von 2013 konzentrierten sich die Agenturen für Arbeit damals auf die Kunden, welche leicht zu vermitteln waren.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus dem Prüfbericht mit allen verwendeten Daten sowie den notwendigen Berechnungen und durchgeführten Vergleichen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren laufend Prüfmuster und Prüfberichte einer Fertigungsreihe an zu fertigen und zu bewerten.

de.wikipedia.org