Tłumaczenia dla hasła „Rebhuhn“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Rebhuhn <-(e)s, -hühner> [ˈre:phu:n,̍re:phy:nɐ] RZ. r.n.

Rebhuhn

куропа́тка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So konnten in den jährlichen Hofjagden bis zu 1000 Hasen und 900 Rebhühner erlegt werden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr und Sommer trägt das Rebhuhn das Prachtkleid, im Herbst und Winter das Schlichtkleid.

de.wikipedia.org

Die Helmwachtel ist mit 23–27 cm Körperlänge durchschnittlich etwas kleiner als ein Rebhuhn.

de.wikipedia.org

So trägt eine Akroternike des Asklepiosheiligtums in Epidauros als erklärendes Attribut ein Rebhuhn in ihrer Hand.

de.wikipedia.org

Mit etwa 40 cm Körperlänge ist das Schwarzkopfsteinhuhn wesentlich größer als ein Rebhuhn.

de.wikipedia.org

So können Insekten in den Stängeln der Pflanzen überwintern und Rebhühner und Hasen haben Deckung.

de.wikipedia.org

Ausdrücklich genannt wurden in dieser Verordnung Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse.

de.wikipedia.org

Es wurden aber wohl nur Hasen, Rebhühner und Schnepfen gejagt; Rehe oder noch größere Tiere gab es nicht.

de.wikipedia.org

Spornhühner sind mit einer Körperlänge von 30 bis 38 cm durchschnittlich etwas größer als Rebhühner.

de.wikipedia.org

Der Anteil pflanzlicher Nahrung liegt bei adulten Rebhühnern bei jeweils 30 Prozent an Grünpflanzenanteilen, Wildkräutern und Getreide (Weizen, Gerste, Hafer und Roggen).

de.wikipedia.org