Tłumaczenia dla hasła „Reisigbündel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Reisigbündel <-s, -> RZ. r.n.

Reisigbündel

вяза́нка r.ż. хво́роста

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Lichtbogen entzündete die als Verzug dienenden Reisigbündel und den Holzausbau.

de.wikipedia.org

Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.

de.wikipedia.org

Eine kinderlose Bäuerin adoptiert eine Schlange aus einem Reisigbündel, das ihr Mann heimbringt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Schlagen von Bäumen ist es gewöhnlich erlaubt, Reisigbündel im Wald anzufertigen, ohne dass dies als Waldfrevel gewertet würde.

de.wikipedia.org

Die Ägypter schichteten Reisigbündel auf, um ihre Gegner auszuräuchern.

de.wikipedia.org

Nun erst konnte die Sole, nachdem sie über die Reisigbündel gerieselt war und durch die Wasserverdunstung einen noch höheren chemischen Sättigungsgrad erreichte, gewinnbringend verkauft werden.

de.wikipedia.org

Spezielle Messer erleichterten das Herstellen der Reisigbündel und wurden deshalb auch Faschinenmesser genannt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Holzgerüst, das mit Reisigbündeln (vorwiegend Schwarzdorn) verfüllt ist.

de.wikipedia.org

Die Tore der Schleuse waren aus Holz und die Seitenwände aus Reisigbündeln, Faschinen genannt.

de.wikipedia.org

Die Infanterie trugen Reisigbündel bei sich um sie auf dem sumpfigen Boden auslegen zu können.

de.wikipedia.org