Tłumaczenia dla hasła „Rocksaum“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

подо́л

(Rock)Saum r.m.

задира́ть подо́л ю́бки

den Rocksaum hochheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An seinem Rocksaum erkennt man ein Schwein.

de.wikipedia.org

Die Glöckchen am Rocksaum des Hohepriesters standen mit der jüdischen Zahlenmagie in Verbindung.

de.wikipedia.org

Er zieht sie auf seinen Schoß, streift ihr das Kleid am Rocksaum hoch, löst einen der Strumpfhalter und küsst ihr den Schenkel und „das halbgeöffnete Mündchen“.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann der Rocksaum mit Silikon versehen sein, um das Hochrutschen und daraus resultierende Falten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Das Muster korrespondierte mit den pyramidenförmigen Verzierungen aus Gold- und Silberfäden an den Enden von Trompetenärmeln und Rocksaum.

de.wikipedia.org

Die kunstvoll gestrickten Strümpfe in weißer, grauer oder blauer Grundfarbe waren im sichtbaren Bereich zwischen Schuh und Rocksaum bunt bestickt.

de.wikipedia.org

Für das Publikum war die emanzipierte Fahrerin mit „Bubikopf und dem Rocksaum des Charlestonkleides knapp über dem Knie“ das Gesprächsthema.

de.wikipedia.org

Darunter trägt sie einen dünnen Chiton, dessen feiner Faltenwurf an Ärmeln und Rocksaum zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Untersuchungsgegenstand sind „Ränder“, ob es nun ein Waldrand, ein Strand oder ein Rocksaum ist.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Höhe von 140 cm und am Rocksaum einen Durchmesser von 35 cm.

de.wikipedia.org