Tłumaczenia dla hasła „Schlafstörung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schlafstörung <-, -en> RZ. r.ż.

Schlafstörung

расстро́йство r.n. сна

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf psychischer Ebene kam es zu starken Stimmungsschwankungen, Aggressionen, Depressionen, dem Rückgang des Sexualtriebes und zu Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Es werden Übersichtsarbeiten veröffentlicht, die sich mit Schlafstörungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Eventuell gibt sich aus dem Vergleich einen Hinweis darauf, weshalb Schlafstörungen vorwiegend im Westen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Er litt in dieser Zeit unter starken Schlafstörungen, Barbiturate in sehr hohen Dosierungen halfen nicht.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht eine schwere Störung des Schlaf-wach-Rhythmus der Patienten, das heißt, sie leiden unter schweren Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Die Chronotherapie gilt als potentielle Anwendung der Forschungsergebnisse bei Menschen mit Schlafstörungen.

de.wikipedia.org

Den Wissenschaftler quälten sein Leben lang chronische Rücken- und Augenleiden, Schlafstörungen und Depressionen.

de.wikipedia.org

Ein Schlaftagebuch, oft auch treffender als Abend-Morgenprotokoll bezeichnet, ist eine Aufzeichnung der Schlaf- und Wachzeiten und weiterer, im Zusammenhang mit Schlafstörungen relevanter Informationen.

de.wikipedia.org

In schweren Fällen kann es zu Schlafstörungen, Bluthochdruck und Krämpfen kommen.

de.wikipedia.org

Besonders Menschen mit Schlafstörungen oder organischen Erkrankungen haben hier offenbar größere Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org