Tłumaczenia dla hasła „Schmelzofen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schmelzofen <-s, -öfen> RZ. r.m.

Schmelzofen

плави́льная печь r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Schmelzofen, der im Hochvakuum Materialproben ohne Berührung fixiert, war das Entwicklungsziel deutscher Ingenieure.

de.wikipedia.org

Zu Hochzeiten waren 500 bis 600 Schmelzöfen in Betrieb zur Herstellung von Blei und Zink.

de.wikipedia.org

1649 erging eine Betriebsgenehmigung für einen Schmelzofen zur Eisenherstellung.

de.wikipedia.org

Ein Niederschachtofen bezeichnet einen zur Gewinnung von Ferrolegierungen oder Roheisen verwendeten Schmelzofen mit geringerer Bauhöhe (bis zu 10 Meter Schachthöhe) im Unterschied zum Hochofen.

de.wikipedia.org

1735 entstanden im Ort zwei weitere Schmelzöfen und sechs Hämmer.

de.wikipedia.org

Es folgte die Anschaffung zwei moderner elektrisch betriebener Schmelzöfen mit denen jeweils vier Tonnen geschmolzen werden können.

de.wikipedia.org

Schmelzöfen eines metallverarbeitenden Handwerks, Backöfen und Abfallgruben ergänzen diese Befunde.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert existierte im Ort ein Schmelzofen zur Silbergewinnung aus bei Picher vorkommenden Flugsanden.

de.wikipedia.org

Das Material wurde über die nahegelegenen Bäche in die Talsohle geschifft, wo es in den dort gelegenen Schmelzöfen aufgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Es kommt primär in der Herstellung von Schmelzöfen zur Anwendung, da es extrem hitzebeständig ist.

de.wikipedia.org