Tłumaczenia dla hasła „Solist“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Solist(in) <-en, -en> [zoˈlɪst] RZ. r.m. (r.ż.)

Solist(in)

соли́ст r.m.

Solist(in)

соли́стка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am letzten Abend, nachdem sie einem Gitarren-Solisten zugehört haben, schlafen die beiden miteinander.

de.wikipedia.org

Er galt als talentierter Solist mit offenem Ton.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren trat er wieder als Solist auf, widmete sich auch der Jazzpädagogik und gab regelmäßig Workshops.

de.wikipedia.org

Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.

de.wikipedia.org

Es folgte eine umfangreiche Konzerttätigkeit als Solist und Liedbegleiter.

de.wikipedia.org

Dieser Truppe gehörte er bis 1969 als Tänzer (später Solist) an und schuf seine ersten Choreografien.

de.wikipedia.org

Die Solisten übernehmen sie anfangs quasi rezitativisch in gebrochener Form.

de.wikipedia.org

Das Musikmärchen Das Sternenkind ist für acht Solistinnen und Solisten konzipiert, die mit Ausnahme des Sternenkindes jeweils mehrere Rollen singen.

de.wikipedia.org

Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese in der Partitur zumeist über den Streichern.

de.wikipedia.org

Bach setzte das Werk für drei Solisten (Sopran, Alt und Tenor) sowie einen vierstimmigen Chor.

de.wikipedia.org