Tłumaczenia dla hasła „Stäbchen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Stäbchen <-s, -> [ˈʃtɛ:pçən] RZ. r.n.

Stäbchen

па́лочка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wald zeigte in berühmt gewordenen Farbdiagrammen die Lichtabsorption der Stäbchen (schwarz) sowie später auch die Absorption der Zapfen (rot, grün, blau).

de.wikipedia.org

Ein Fauxpas wäre es, die Stäbchen senkrecht in den Reis zu stecken, da eine solche Anordnung den Räucherstäbchen im Reis für Verstorbene vorbehalten ist.

de.wikipedia.org

Sie haben die Stäbchen in ihren Augen verloren und können daher als einzige Tiere nachts mit den Zapfen sehen.

de.wikipedia.org

In jüngeren Tuberkeln sind säurefeste Stäbchen noch leicht auffindbar, in älteren Tuberkeln ist deren Zahl deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Die Zellen sind leicht gekrümmte oder unregelmäßig geformte Stäbchen.

de.wikipedia.org

Am Tag sind vor allem die Zapfen aktiv, in der Nacht vor allem die Stäbchen.

de.wikipedia.org

Die Stäbchen sind zwar empfindlicher, aber es gibt davon nur einen Typ.

de.wikipedia.org

Das Einschieben des Stäbchens unter die Haut an der Innenseite des Oberarms erfolgt durch den Arzt unter örtlicher Betäubung.

de.wikipedia.org

Stäbchen- und perlförmige Molekularsiebe sind auch mit Feuchtigkeitsindikator zur Anzeige des Erreichens der Kapazitätsgrenze erhältlich.

de.wikipedia.org

Bei der geringen Belichtungsintensität werden nur noch Stäbchen ausreichend gereizt.

de.wikipedia.org