Tłumaczenia dla hasła „Stress“ w niemiecko » rosyjski słowniku

StressNP <-es> [ʃtrɛs] RZ. r.m., Streßst. pis. [ʃtrɛs] <-sses> RZ. r.m.

Stress

стресс r.m.

unter Stress stehen

находи́ться под напряже́нием

Przykładowe zdania ze słowem Stress

unter Stress stehen

находи́ться под напряже́нием

der Stress macht ihn kaputt

стресс подорва́л его́ здоро́вье

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seelische Belastung und Stress können die Symptome verstärken.

de.wikipedia.org

Es können sowohl Mutationen als auch Stress und Fehlernährung eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die Attacken können durch Impfungen, kleine Verletzungen, Operationen oder Stress provoziert werden.

de.wikipedia.org

Das Frieden schließen mit Menschen und Ereignissen soll außerdem Stress und Anspannung verringern und ein Gefühl von Zufriedenheit und Freude im Alltag ermöglichen.

de.wikipedia.org

Um Stress eines Transports zum Schlachthof zu vermeiden werden Bisons meist auf der Weide per Gewehrschuss getötet.

de.wikipedia.org

Der Stress der Tourneen und des Komponierens führte ihn in eine Alkoholkrankheit, die schnell eskalierte.

de.wikipedia.org

Schlafmangel, Stress, Alkoholgenuss, aber auch übermäßiges Sonnenbaden können die Krankheit verschlimmern.

de.wikipedia.org

Aus ethischen Gründen kann der Stress, denen die Versuchspersonen im Labor ausgesetzt sind, nur relativ gering sein.

de.wikipedia.org

Während bei Nonnen berufliche Vollbeschäftigung bis ins hohe Alter üblich ist, profitieren Frauen der Allgemeinbevölkerung durch früheren Rentenantritt und weniger beruflichen Stress durch häufigere Hausfrauentätigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Schweregrad für den Bereich Stress kann durch Aufsummierung der zehn Fragen zu einem Skalensummenwert gebildet werden.

de.wikipedia.org