Tłumaczenia dla hasła „Tanzpartner“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Tanzpartner(in) RZ. r.m. (r.ż.)

Tanzpartner(in)

партнëр r.m. в та́нцах

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.

de.wikipedia.org

Im Alter von zwölf Jahren begann sie mit dem Billardspielen, nachdem sie durch ihren damaligen Tanzpartner auf den Sport aufmerksam geworden war.

de.wikipedia.org

Stationäre Figuren mit Unterstützung, z. B. Fallfiguren, gelten jedoch auch als Tanzfiguren, solange beide Tanzpartner Bodenkontakt haben.

de.wikipedia.org

Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Sie wird im Idealfall in Augenhöhe der Dame (bzw. des kleineren Tanzpartners) gehalten und sollte auch bei erheblichen Größenunterschieden die Scheitelhöhe der Dame nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Tanzfiguren können von einem Tänzer ohne die Unterstützung seines Tanzpartners getanzt werden.

de.wikipedia.org

Sie entscheidet sich dann aber doch wieder für ihren ehemaligen Tanzpartner, damit ihr Sohn näher bei seinem Vater sein kann.

de.wikipedia.org

Beide Tanzpartner können miteinander die jeweils stimmige Tanzhaltung frei gestalten.

de.wikipedia.org

Wer einen dieser Tanzstile beherrscht, kann auch mit Tanzpartnern aus anderen Schulen tanzen.

de.wikipedia.org

Eine Verletzung ihres Tanzpartners zwang sie zum Aufhören.

de.wikipedia.org