Tłumaczenia dla hasła „Tenor“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Tenor <-s, Tenöre> [teˈno:ɐ] RZ. r.m. MUZ.

Tenor

те́нор r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer Gast, der Tenor, hat ungewöhnliche Symptome: er ist „entweder Feuer und Flamme oder ganz apathisch“.

de.wikipedia.org

Der grundsätzliche Tenor lautet, dass es ein leicht lesbares Buch mit „viel Effekthascherei“, aber wenig neuen Erkenntnissen sei.

de.wikipedia.org

Nach einer misslungenen Stimmbandoperation zog sich der Tenor von der Bühne zurück.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit ist er als Maler und Sänger (Tenor) aktiv.

de.wikipedia.org

Volksopern Sopranistin Melba Ramos & Volksopern Tenor Vincent Schirrmacher sangen die 1-Uhr-Einlage „Too darn hot – Siedend heiße Rhythmen aus aller Welt“.

de.wikipedia.org

Er hält regelmäßig Vorträge auf Messen und Kongressen, deren Tenor in den Medien als marktliberal beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Kantate ist vierstimmig (Sopran, Alt, Tenor und Bass) besetzt und mit Streichinstrumenten, einer Barockoboe, einer Blockflöte und dem Generalbass instrumentiert.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Tenor häufig die höchste Stimme, beginnend mit den ersten drei Rufen „Seht“.

de.wikipedia.org

In der beginnenden Mehrstimmigkeit des Mittelalters war es üblich, dass der Tenor (hier noch auf der ersten Silbe betont, v. lat.

de.wikipedia.org

Der Tenor blieb, dass Engländer, Franzosen und Portugiesen eine Niederlage nach der anderen erlitten hätten.

de.wikipedia.org