Tłumaczenia dla hasła „Wärmflasche“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wärmflasche <-, -n> RZ. r.ż.

Wärmflasche

гре́лка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit den 1920er Jahren wurde für Wärmflaschen zunehmend Gummi verwendet; das flexibel ist und sich an den Körper anpasst.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später lag die Serienfertigung der Wärmflaschen bei 100.000 Stück.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau einer großen Feuerverzinkerei im Jahre 1905 konnten die Schwarzblecherzeugnisse wie Waschwannen, Badewannen (darunter die sogenannte Volksbadewanne), Wärmflaschen oder Waschmaschinenteile mit einem dauerhaften Korrosionsschutz überzogen werden.

de.wikipedia.org

Wärmflaschen sind meist länglich geformt und messen ungefähr 30 cm × 20 cm.

de.wikipedia.org

Allerdings fehlen unzählige materielle Hilfsmittel wie Hemden, Betten, Wärmflaschen, Handtüchern, Kopfkissen, Essgeschirr und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde er von der mit heißem Wasser gefüllten Wärmflasche abgelöst.

de.wikipedia.org

Dann wirkt das Kissen ähnlich einer Wärmflasche.

de.wikipedia.org

Vermieden werden sollten demnach Hitze (etwa Bäder, Saunagänge, Wärmflasche), Alkohol, übermäßige Bewegung und Massagen.

de.wikipedia.org

Der Plastikschlauch wird ähnlich wie eine Wärmflasche mit körperwarmem Wasser gefüllt.

de.wikipedia.org

Da Kupfer die Wärme besonders gut leitet und sich gut formen lässt, war es im 18. Jahrhundert das bevorzugte Material für Wärmflaschen.

de.wikipedia.org