Tłumaczenia dla hasła „Wettkämpfer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wettkämpfer(in) RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

Wettkämpfer(in)

спортсме́н(ка) r.m.(r.ż.)

Wettkämpfer(in)

уча́стник r.m. , уча́стница r.ż. соревнова́ний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zeitweise ungünstige Witterungs- und Eisverhältnisse trugen dazu bei, dass nicht alle Wettkämpfer ihre normale Form erreichten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtlänge der Bahn (eine Runde) ist die Distanz, die ein Wettkämpfer pro Runde zu laufen hat.

de.wikipedia.org

Mehrere Wettkämpfer schlossen sich Ende der 60er Jahre in einem Maßkrugstemmer- und Steinheberverband zusammen.

de.wikipedia.org

Fehlen Wettkämpfer von den 25 Bestplatzierten, werden die Plätze in der Reihenfolge der Platzierungen in der aktuellen Weltcup-Gesamtwertung aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Höhepunkt sind dabei die Weltmeisterschaften im Schiebockrennen, bei dem die Wettkämpfer beladene Schiebocke um die Wette über grobes Kopfsteinpflaster durch die Stadt karren.

de.wikipedia.org

Zu diesen Kämpfen gehörten auch solche, bei denen der Tod eines oder beider Wettkämpfer billigend in Kauf genommen wurde.

de.wikipedia.org

Bei besonderen Ehrungen setzte man dem Wettkämpfer auch ein Denkmal in Form einer Statue.

de.wikipedia.org

Die Wettkämpfer mit ihren Betreuern hatten ihre Unterkünfte in den umliegenden Ortschaften, teilweise bis zu 40 km entfernt, bezogen.

de.wikipedia.org

Sind die letzten qualifizierten Wettkämpfer punktgleich, qualifiziert sich derjenige, der in der Weltcup-Gesamtwertung am besten platziert ist.

de.wikipedia.org

Die Bewertung erfolgt sowohl als einzelner Wettkämpfer als auch als Mannschaft.

de.wikipedia.org