Tłumaczenia dla hasła „Wohnungseinrichtung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wohnungseinrichtung <-, -en> RZ. r.ż.

Wohnungseinrichtung

обстано́вка r.ż. (в кварти́ре)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Polizei führte ihn einmal wie einen Verbrecher in Fesseln vom Schreibtisch zum Gefängnis, ein andermal pfändete sie fast seine ganze Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

Er beruht auf der Vorstellung, dass Männer weniger Wert auf Sauberkeit, Ordnung und Wohnungseinrichtung legen würden.

de.wikipedia.org

Dazu kam der Bedarf für den Hausbau und die Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

Er war auch der Schöpfer zahlreicher Medaillen mit den Abbildern bekannter Persönlichkeiten und gestaltete Wohnungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Seine Wohnung war während seiner Abwesenheit geplündert worden und inzwischen wohnte ein ehemaliger Untergebener darin, der sich auch einen Teil der Wohnungseinrichtung aneignete.

de.wikipedia.org

Oft dient es als Unterlage für Dekorationsgegenstände in der Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

In den 1880er Jahren konnte er bereits vollkommene Wohnungseinrichtungen aus Buchenholz herstellen, die in Fachkreisen beachtet wurden.

de.wikipedia.org

Aus beschlagnahmten Soldatenwohnungen wurden die Haushalte vom Requisitionsamt mit Wohnungseinrichtungen versorgt.

de.wikipedia.org

Ein anderer Teil der Ausstellung wurde in der Innenstadt gezeigt und befasste sich mit moderner Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

Neben Gemälden gehörten auch Ladenschilder, Geschäftsräume und Wohnungseinrichtungen zu seinem Spektrum.

de.wikipedia.org