Tłumaczenia dla hasła „besiedelt“ w niemiecko » rosyjski słowniku

besiedeln [bəˈzi:dəln] CZ. cz. przech. ohne ge-

besiedeln

заселя́ть

besiedeln

-ли́ть f. dk.

Deutschland ist dicht besiedelt

Герма́ния гу́сто заселена́

Przykładowe zdania ze słowem besiedelt

Deutschland ist dicht besiedelt

Герма́ния гу́сто заселена́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Atacama ist trotz ihrer Wasserarmut schon früh besiedelt worden.

de.wikipedia.org

Der Ort war noch in römischer Zeit besiedelt.

de.wikipedia.org

Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt trockene Steppenbiotope in Höhenlagen von 1500 bis 2400 Meter Höhe und ist an Lokalitäten mit reichlichem Bewuchs der Futterpflanze gebunden.

de.wikipedia.org

Karstgebiete mit Höhlen und Gewässern werden gerne besiedelt.

de.wikipedia.org

Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.

de.wikipedia.org

Sie sind dafür verantwortlich, dass auch neuer Lebensraum besiedelt wird.

de.wikipedia.org

Ab dem 7. Jahrhundert besiedelten Alemannen das Gebiet und rodeten Waldflächen, um das Land urbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Uferlage ist also nur selten besiedelt.

de.wikipedia.org