Tłumaczenia dla hasła „herausstrecken“ w niemiecko » rosyjski słowniku

jdm die Zunge herausstrecken

показа́ть кому́-ли́бо язы́к

Tłumaczenia dla hasła „herausstrecken“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

подбира́ться

die Brust herausstrecken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nahrung nimmt es mit der langen, klebrigen Zunge auf, die 16 bis 18 cm lang aus dem Maul herausgestreckt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Rolle kommt daher der Mimik zu, die von Augenrollen, dem Herausstrecken der Zunge und dem Schneiden von Grimassen getragen ist.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme erfolgt mit der langen, klebrigen Zunge, die 20 bis 30 cm aus dem Maul herausgestreckt werden kann.

de.wikipedia.org

Aus dem Gesicht ist weit nach unten die Zunge herausgestreckt, die Form und Dekor eines Opfermessers hat.

de.wikipedia.org

Die Mundöffnung ist sehr klein, gerade groß genug, um die bis zu 18 Zentimeter lange klebrige Zunge herausstrecken zu können.

de.wikipedia.org

Neugeborene strecken ihre Zunge heraus, wenn ein Erwachsener ihnen die Zunge herausstreckt, den Mund öffnet oder große Augen macht.

de.wikipedia.org

Sie haben gezeigt, dass bereits zwölf bis 21 Tage alte Babys spontan einfache Handlungen des Versuchsleiters imitieren (z. B. Zunge herausstrecken).

de.wikipedia.org

Der Platzjabbek erinnert auch an das Selbstbewusstsein des Bürgertums, das nach der Machtübernahme den Patriziern die Zunge herausstrecken konnte.

de.wikipedia.org

Sie scheinen Hände zu ergreifen, die aus einem kleinen Häuschen herausgestreckt werden.

de.wikipedia.org

Skorpionswanzen verfügen über eine oft körperlange, starre Atemröhre am Hinterleib, welche sie aus der Wasseroberfläche herausstrecken.

de.wikipedia.org