Tłumaczenia dla hasła „konjunkturell“ w niemiecko » rosyjski słowniku

konjunkturell [kɔnjʊŋktuˈrɛl] PRZYM.

konjunkturell

конъюнкту́рный

konjunkturell bedingt

обусло́вленный конъюнкту́рой

Przykładowe zdania ze słowem konjunkturell

konjunkturell bedingt

обусло́вленный конъюнкту́рой

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten kleineren Betriebe hielten aus Kapitalmangel an den Handstrickmaschinen fest, warfen nur wenig Gewinn ab und standen in konjunkturellen Krisenphasen häufig vor dem Zusammenbruch.

de.wikipedia.org

Das langfristige Wachstum über alle konjunkturellen Bewegungen hinweg war für den Einzelnen aber nur schwer wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Das Kreditgeschäft litt unter der rückläufigen Nachfrage, auch verursacht durch das konjunkturell bedingte Zinshoch, so dass die Ausleihungsquote zurückging.

de.wikipedia.org

Somit kann eine Zentralbank sowohl auf die Inflation als auch auf die konjunkturelle Entwicklung einwirken.

de.wikipedia.org

Der Ankauf des Gießroheisens und der Verkauf der gewonnenen Eisenerze unterlagen den konjunkturellen Preis- und Mengenschwankungen.

de.wikipedia.org

Eine Verminderung konjunktureller Arbeitslosigkeit ist allein dadurch möglich, dass konjunkturelle Schwankungen abgemildert werden.

de.wikipedia.org

Das zweite Ziel einer Zentralbank besteht in einer ausgeglichenen konjunkturellen Entwicklung des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Dieser gewährleiste, dass es in konjunkturellen Schwächephase nicht zu Lohnsenkungen auf breiter Front komme, die die wirtschaftliche Entwicklung noch weiter destabilisierten.

de.wikipedia.org

Indikatoren müssen als „lange Reihen“ (Zeitreihen über mehrere Jahre) vorliegen, damit ein Langfristvergleich der konjunkturellen Entwicklung im Rahmen einer Zeitreihenanalyse möglich ist.

de.wikipedia.org

Hieran hatte auch die allgemeine konjunkturelle Entwicklung Anteil.

de.wikipedia.org