Przykładowe zdania ze słowem nacht

gute Nacht!
споко́йной но́чи!
bei Nacht
но́чью
über Nacht (auf einmal)
за́ ночь
Heilige Nacht
Свята́я ночь
mitten in der Nacht
среди́ но́чи
jdm gute Nacht sagen
пожела́ть кому́-ли́бо споко́йной но́чи
die ganze Nacht durchfahren
е́хать всю ночь
die ganze Nacht durch
всю ночь напролёт
in der Nacht
но́чью
über Nacht bleiben
оста́ться переночева́ть
Gute Nacht sagen
пожела́ть споко́йной но́чи
eine mondhelle Nacht
лу́нная ночь
es hat heute Nacht gefroren
сего́дня но́чью бы́ли за́морозки
heute Nacht soll es regnen
сего́дня но́чью бу́дет дождь
sie arbeiteten die ganze Nacht durch
они́ прорабо́тали всю ночь
bis tief in die Nacht hinein
до по́здней но́чи
ein Unterschied wie Tag und Nacht
э́то не́бо и земля́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.
de.wikipedia.org
Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
de.wikipedia.org
Nach der Übergabe der Eisenbetonbrücke musste die Schiffsbrücke wegen des starken Froste sofort in der gleichen Nacht noch ausgefahren werden.
de.wikipedia.org
Nacht- und Tagschichten wechseln sich regelmäßig ab.
de.wikipedia.org
Ein Weibchen kann in einer Nacht mehrere (bis zu fünf) Laichballen hervorbringen, die aus hellgrünen Eiern in einer klaren Gallertmasse bestehen.
de.wikipedia.org
Beleuchtungskörper, die nicht die ganze Nacht durchgehend leuchten, werden üblicherweise mit dem abgebildeten Hinweisschild (Verkehrszeichen 394) am Mastschaft in Augenhöhe gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Der Film gibt in drei kurzen, melodramatischen Episoden Streiflichter aus dem Nacht- und Halbweltleben dreier deutscher Großstädte der ausgehenden 1950er Jahre wieder.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Als die Nacht hereinbricht, bietet nur noch das Mondlicht Orientierung.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nacht" w innych językach

Definicje "nacht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne