Tłumaczenia dla hasła „tiefsinnig“ w niemiecko » rosyjski słowniku

tiefsinnig PRZYM.

tiefsinnig

глубо́кий

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Arie ist in völlig frei gesetzter und durchkomponierter Form geschrieben und setzt die jeweiligen Textabschnitte tiefsinnig programmatisch in Szene.

de.wikipedia.org

Sehr fruchtbar war er bei der Abfassung tiefsinniger Selbstmatt-Aufgaben.

de.wikipedia.org

Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.

de.wikipedia.org

Am Ende stellen sich die tiefsinnigen Gedanken jedoch wieder nur als Schabernack heraus.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht tiefsinnig, aber sorgfältig disponiert und formal brillant.

de.wikipedia.org

Mit den Äußerungen wird deutlich, dass der Olympische Kongress eine eher tiefsinnige Aufgabe hat.

de.wikipedia.org

Als ein Hauptmeister des Manierismus gilt jedoch Tintoretto, in einer sehr persönlichen, eigenständigen und tiefsinnigen Interpretation.

de.wikipedia.org

Deren Werke seien gründlich und tiefsinnig, aber ebenso unverständlich.

de.wikipedia.org

Mit seiner hohen, sanften und leicht brüchigen Stimme sprach er oft ironische, tiefsinnige und vom Schicksal gezeichnete Charaktere.

de.wikipedia.org

Bei all der ausgelassenen Laune bleibt jedoch ausreichend Luft für romantische Momente, balladeske Schwere oder tiefsinnige Nachdenklichkeit.

de.wikipedia.org