niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „unerklärlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

unerklärlich [ʊnʔɛɐˈklɛ:ɐ̯lɪç] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem unerklärlich

es ist mir unerklärlich, warum ...
мне непоня́тно, почему́ ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als der ältere Bruder gemeinsam mit einem Freund der vermeintlichen Eisenbahnhexe auf die Spur kommen will, ist der Eisenbahnwaggon auf unerklärliche Weise verschwunden.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dahin kippte der Sarg auf unerklärliche Weise vom Wagen.
de.wikipedia.org
Die Leitung des Altenheims wollte der unerklärlichen Häufung an Todesfällen nachgehen und schaltete die Polizei ein.
de.wikipedia.org
Spirituelle Haltungen haben sich als Teil der intuitiven Einordnung (vermeintlich) unerklärlicher Phänomene im magisch-mythischen Denken unserer Vorfahren vermutlich schon sehr früh in der Menschheitsgeschichte entwickelt.
de.wikipedia.org
Als der Kommissär die Stube betritt, beschleicht ihn eine unerklärliche Furcht vor dem Mann.
de.wikipedia.org
Elektrische Geräte laufen, ohne dass sie jemand angeschaltet hätte, und ein unerklärlicher Brand bricht im Haus aus.
de.wikipedia.org
In drei Episoden, die in keinem Zusammenhang zueinander stehen, wird diesen unerklärlich erscheinenden Phänomenen nachgegangen.
de.wikipedia.org
Die Visionen wurden aufgefasst als verstörend und grotesk, Träume als kryptisch und mysteriös, und Fähigkeiten als unerklärlich.
de.wikipedia.org
Als die Tore für ihn geöffnet wurden, verschwanden er und seine Pferde auf unerklärliche Weise.
de.wikipedia.org
Sie gelangen zu der Erkenntnis, dass durch ein unerklärliches Phänomen die Erdatmosphäre künstlich aufgeheizt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unerklärlich" w innych językach

Definicje "unerklärlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne