Tłumaczenia dla hasła „unlöslich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

unlöslich [ʊnˈlø:slɪç] PRZYM.

unlöslich

нераствори́мый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1-Chlor-2-methylpropan ist eine leicht flüchtige, farblose Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

In modernen Tinten kann praktisch jeder lösliche oder unlösliche Farbstoff verwendet werden, sobald ein geeignetes Löse- oder Bindemittel vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Diese Verbindung ist quasi unlöslich (außer gegen Flusssäure).

de.wikipedia.org

1-Octin ist eine farblose Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

1,3-Cyclohexadien ist eine farblose Flüssigkeit mit unangenehmem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Hierbei wird auf einen Gewebeschnitt lösliches Substrat aufgebracht, das (in Anwesenheit einer entsprechenden Enzymaktivität im Gewebe) in einen unlöslichen Farbstoff umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Für medizinische Suspensionen werden unlösliche Pulver wie Arzneistoffe in Trägerflüssigkeiten suspergiert.

de.wikipedia.org

Es ist schwerer als Luft und in Wasser praktisch unlöslich.

de.wikipedia.org

Die Fettsäure ist unlöslich in Wasser, jedoch löslich in Methanol.

de.wikipedia.org

Das Silber reagiert zunächst zu unlöslichem Silberchlorid, das mit Bleicarbonat und Salpetersäure (Bildung von Silbernitrat) entfernt werden kann.

de.wikipedia.org