niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „wehmütig“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

wehmütig [ˈve:my:tɪç] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Lieder seien nicht sehr zugänglich und der Gesang gewöhnungsbedürftig, wobei er etwas zurückgemischt sowie wehmütig klagend und melodisch klinge.
de.wikipedia.org
Die wehmütig klingenden Melodien bilden den Grundstock für die in den 1960er Jahren entwickelte äthiopische Jazzmusik.
de.wikipedia.org
Er hatte wehmütig Abschied genommen von allen erlangten Bekannten.
de.wikipedia.org
Die Melodien in langsamem Tempo klingen unabhängig von den zahlreichen regionalen Formen oft wehmütig.
de.wikipedia.org
Wehmütig dachte er an seine Brüder, die ihm beim Abschied sagten, er solle nicht traurig sein, sie seien nicht weit weg.
de.wikipedia.org
Der seltsam abrupte, metallische Klang des Saiteninstruments drückte die wehmütig-melancholische Stimmung des Films perfekt aus.
de.wikipedia.org
Wehmütig erinnert sie sich dabei an die gemeinsame Zeit mit ihrer ersten großen Liebe zurück.
de.wikipedia.org
Zurück in der Schule blickt er wehmütig aus dem Fenster über die Hochebene.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1859 schrieb er jedoch wehmütig: „Aus der Idee, ein Museum von Seltenheiten anzulegen, ist wohl nichts geworden?
de.wikipedia.org
Der erste Satz beginnt mit einer wehmütigen langsamen Einleitung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wehmütig" w innych językach

Definicje "wehmütig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne