niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „zu Gunsten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

zugunsten [ ʦuˈgʊnstən], zu Gunsten PRZYIM. + gen

Przykładowe zdania ze słowem zu Gunsten

zu Gunsten ...
в по́льзу ...
zu jds Gunsten
в чью́-ли́бо по́льзу

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Kontrakten zwischen Verladern und Spediteuren wird in der Regel eine Verschleißrate von 5 % zu Gunsten des Spediteurs in Ansatz gebracht.
de.wikipedia.org
Bei steigenden Rohölpreisen kann sich der Anteil daher zu Gunsten der Stearinkerzen verschieben.
de.wikipedia.org
Wie zur Zeit seiner Vorgänger war der Kauf von Ämtern üblich, Gerichtsurteile wurden zu Gunsten des Meistbietenden gesprochen.
de.wikipedia.org
Das Geld dafür kam ausschließlich durch Spenden und Veranstaltungen zu Gunsten des Kirchenbaus zusammen.
de.wikipedia.org
Kurz vor seiner Promovierung gab er sein Studium zu Gunsten seiner Schauspielkarriere auf.
de.wikipedia.org
Geldauflagen können zu Gunsten der Staatskasse oder einer gemeinnützigen Einrichtung verhängt werden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde die politische Gewichtung der Legislative auch zu Gunsten der städtischen Gebiete neu formiert.
de.wikipedia.org
Zu Gunsten der 2-Takt-Kleinkrafträder wurde die Produktion der Motorräder aber eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Ästhetik steht dabei nicht im Vordergrund und wird zu Gunsten der Nutzbarkeit vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Durch die Ausbürgerung wurden die Franks staatenlos, ihr Vermögen wurde beschlagnahmt und später zu Gunsten der Staatskasse eingezogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zu Gunsten" w innych językach

Definicje "zu Gunsten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne