Tłumaczenia dla hasła „zusammenbauen“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

собира́ть (монти́ровать)

zusammenbauen

монти́ровать

zusammenbauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wurden alle Einzelteile einschließlich Chassis und Motor – bzw. einer Motorenattrappe – zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Das alte Zunft- und Tanzhaus war ursprünglich einerseits mit dem Hause »zur Eidechse«, andererseits mit dem »zur Hölle« zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Die Chablis war als Bausatz vorgesehen, der auch von Amateuren zusammengebaut werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach der Aufschrift sind sie von einem gewissen Phokas hergestellt und von einem Lahay'amm zusammengebaut worden.

de.wikipedia.org

Aus den gesammelten Inhalten kann der Spieler mittels eines Crafting-Systems neue Gegenstände zusammenbauen und erforschen sowie das Floß erweitern und verbessern.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Variante besteht nur aus der Arbeitsplattform und wird erst zusammen mit 4 Steckleiterteilen (Standardbeladung auf den Feuerwehr-Fahrzeugen) zur fertigen Plattform zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 wurden die Haupthalle und die Pagode zerlegt und nach notwendigen Reparaturen wieder zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Seit Herbst 2015 werden die Einheiten im bereits fertiggestellten Teil der Gigafactory zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Der Prototyp verfügte über glatte, attraktive Linien und war sauber zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die beiden Doppelhaushälften am inneren Giebel durch eine Mittelmauer mit einem gemeinsam benutzten Schornstein zusammengebaut.

de.wikipedia.org