Antragsteller w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Antragsteller w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Antragsteller <Antragstellers, Antragsteller> RZ. m , Antragstellerin RZ. (f) <Antragstellerin, Antragstellerinnen> a. JUR

Tłumaczenia dla hasła Antragsteller w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
petent (ă)
Antragsteller(in) m(f)

Antragsteller Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Antragsteller, Antragstellerin
solicitant(ă) m(f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Antragsteller muss die für die Skontroführung erforderliche Zuverlässigkeit haben und auf Grund ihrer fachlichen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit zur Skontroführung geeignet sein.
de.wikipedia.org
Es ist statthaft, soweit der Antragsteller wegen seiner wirtschaftlichen Verhältnisse nicht in der Lage ist, die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.
de.wikipedia.org
Der Antragsteller muss ausreichende Anknüpfungstatsachen für die begehrte Feststellung durch den Sachverständigen vortragen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht.
de.wikipedia.org
Sie dienen somit Interessenten, Antragstellern und Projektdurchführenden als zentrale Anlaufstelle.
de.wikipedia.org
Kann der Antragsteller zudem beweisen, dass nur eine eingeschränkte Schusswaffe (halbautomatische Schrotflinte oder Gewehr) zur Selbstverteidigung geeignet ist, kann auch diese erlaubt werden.
de.wikipedia.org
2 S. 2 ZPO die vorgelegten Unterlagen im Regelfall nicht bzw. nur mit Zustimmung des Antragstellers zugänglich zu machen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den oben beschriebenen gemeinsamen Kriterien berücksichtigen einige Staaten noch andere Faktoren, um zu bestimmen, ob ein Antragsteller zuverlässig für den privaten Waffenbesitz ist.
de.wikipedia.org
Dies betraf Antragsteller mit mehreren Vornamen, deren Rufname nicht der erste in der Geburtsurkunde eingetragene Vorname war.
de.wikipedia.org
Nach § 7 Waffengesetz muss der Antragsteller sachkundig sein.
de.wikipedia.org

Definicje "Antragsteller" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski