Aussage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aussage w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unter Eid aussagen
a declara sub jurământ
sich widersprechend Aussagen
contradictoriu

Tłumaczenia dla hasła Aussage w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Aussage Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich widersprechend Aussagen
contradictoriu
die Aussage verweigern
a refuza depunerea mărturiei
eine Aussage machen
a depune mărturie
unter Eid aussagen
a declara sub jurământ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach seinen Aussagen liegen die Inseln 10 Meilen vom Festland entfernt.
de.wikipedia.org
Während die Einschaltquote Aussagen über Zuschauerzahlen trifft, bezieht sich die Buyrate auf verkaufte Einheiten (gleich, ob diese von einer oder mehreren Personen konsumiert werden).
de.wikipedia.org
Diese Aussage wird immer wieder zitiert, um die Existenz der Stadtmauer zu leugnen.
de.wikipedia.org
Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.
de.wikipedia.org
Mit diesen Aussagen stieß er bei Aktivistinnen der Reformbewegung auf Kritik und Ablehnung.
de.wikipedia.org
Diese Aussage wurde ihm als Schmähkritik gerichtlich unter Androhung eines Zwangsgeldes untersagt, nachdem er eine vom Gericht vorgeschlagene gütliche Einigung abgelehnt hatte.
de.wikipedia.org
Idealerweise besteht die Antwort dabei aus einzelnen Aussagen statt ganzen Dokumenten, wie bei an Stichworten orientierten Suchmaschinen üblich.
de.wikipedia.org
Die zentrale Aussage ist: Freiheit und Wohlstand werden gleichzeitig erreicht.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Laut Aussage der Veranstalter wurden 2010 und 2011 über zehntausend Besucher gezählt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aussage" w innych językach

Definicje "Aussage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne