Fabel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Fabel w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie kontrastiert bewusst die moralisierenden Tierfiguren der klassischen und mittelalterlichen Fabel.
de.wikipedia.org
Seine Redekunst wird auch in einer Fabel des Äsop gewürdigt.
de.wikipedia.org
Dennoch unterscheidet sie sich durch Verschlüsselung (Fabel), Indirektheit (Gleichnis) und Konkretisierung (Beispiel) von diesen Schriftformen.
de.wikipedia.org
Manche Muster stehen für ganz bestimmte Geschichten und Fabeln.
de.wikipedia.org
Als Lyriker der Romantik verpflichtet bearbeitete er ansonsten auch häufig satirische Stoffe oder Fabeln.
de.wikipedia.org
Fabel befasste sich mit der Schachkomposition und komponierte etwa 1250 Schachaufgaben, darunter Miniaturen, Retroaufgaben und langzügige Matts.
de.wikipedia.org
Die frühen sind freundliche, gereimte Fabeln und Unsinnsverse in der Tradition etwa seines Vaters.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide empfand den Film als eine „einfallsreiche Fabel“.
de.wikipedia.org
Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.
de.wikipedia.org
Hunde sind in Fabeln und Mythen oft das Symbol für die Aggressivität von Menschen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski