Gültigkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gültigkeit w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Gültigkeit w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gültigkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Gültigkeit haben
a fi valabil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Muss einer Geschäftspartei das Vertrauensinteresse ersetzt werden, so ist diese so zu stellen, wie sie stünde, wenn sie nicht auf die Gültigkeit des Rechtsgeschäfts vertraut hätte.
de.wikipedia.org
Zuerst müsse das Testament auf seine Gültigkeit überprüft werden.
de.wikipedia.org
Diese Bestimmung erlangt erst mit Genehmigung der Agrarbehörde Gültigkeit.
de.wikipedia.org
Konditionalsätze finden ihre Anwendung dazu, Bedingungen auszudrücken, also solche Sachverhalte, Gegebenheiten, von deren Existenz andere Bedingtheiten abhängen, oder Aussagen, die die Gültigkeit einer anderen Aussage bestimmen oder nach sich ziehen.
de.wikipedia.org
Dieser Weg ist immer möglich, falls das Hindernis für die Gültigkeit nicht mehr besteht.
de.wikipedia.org
Die Charterpartie soll damit auch für den Konnossementsinhaber Gültigkeit haben.
de.wikipedia.org
Gangbarkeit; Gültigkeit von Wirklichkeitskonstruktionen bzw. der ausgewählten Alternative (Kontingenz), solange sich diese im praktischen Handeln bewähren bzw. nützlich sind.
de.wikipedia.org
Zur Frage der Gültigkeit oder Ungültigkeit der Weihe bei den Neuchristen ist bis heute keine abschließende Entscheidung gefällt worden.
de.wikipedia.org
4 VwVfG behält ein Planfeststellungsbeschluss seine Gültigkeit, sofern innerhalb von fünf Jahren nach Ablauf der Klagefrist mit dem Bau begonnen wurde.
de.wikipedia.org
Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gültigkeit" w innych językach

Definicje "Gültigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne